Keine exakte Übersetzung gefunden für اتفاقية ماستريخت
Politik
Medizin
Wirtschaft
Religion
Recht
Übersetzen Englisch Arabisch اتفاقية ماستريخت
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
ratify a convention {Pol}يبرم اتفاقية , يصادق على اتفاقية {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
اتفاقية المواد ذات التأثير النفساني - اتفاقية المواد النفسانية التأثير {المؤثرات العقلية}، {طب}mehr ...
- mehr ...
-
package (n.) , [pl. packages] , {Wirt}اتفاقية {اقتصاد}mehr ...
-
contract (n.) , [pl. contracts]mehr ...
-
fortuity (n.) , [pl. fortuities]mehr ...
-
convention (n.) , {Wirt}الإتفاقية {اقتصاد}mehr ...
-
alliance (n.) , {relations}mehr ...
-
concordat (n.) , {Relig.}اِتِّفَاقِيَّة {بين البابا ودولة ما}، {دين}mehr ...
- mehr ...
-
engagement (n.) , {relations}mehr ...
-
pact (n.) , {Pol}اِتِّفَاقِيَّة {سياسة}mehr ...
-
responsibility (n.) , {Recht}اِتِّفَاقِيَّة {قانون}mehr ...
-
vow (n.) , {Relig.}اِتِّفَاقِيَّة {دين}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
deal (n.)mehr ...
-
convention (n.) , [pl. conventions] , {Pol}اتفاقية {سياسة}mehr ...
-
treaty (n.) , [pl. treaties] , Sing., {Pol}اتفاقية {سياسة}mehr ...
-
accord (n.) , [pl. accords] , {Pol}اتفاقية {سياسة}mehr ...
-
agreement (n.) , [pl. agreements]mehr ...
-
charter (n.) , {Recht}اِتِّفَاقِيَّة {قانون}mehr ...
-
transit agreement {Wirt}اِتِّفَاقِيَّةُ مُرُورٍ {اقتصاد}mehr ...
-
guarantee agreement {Wirt}اتفاقية ضمان {اقتصاد}mehr ...
-
underwriting agreement {Wirt}اتفاقية ضمان {اقتصاد}mehr ...
-
complementarity agreement {Wirt}اتفاقية تكامل {اقتصاد}mehr ...
-
gentleman's agreement {Wirt}اتفاقية الجنتلمان {اقتصاد}mehr ...
-
clearing agreement {Wirt}اتفاقية مقاصّة {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
They are getting away with their power grab even though itgoes against the Maastricht Treaty, which excludes nationality as acriterion for membership on the Executive Board.وتتمكن هذه الدول من إحكام قبضتها على السلطة على الرغم من أنهذا السلوك يخالف بنود اتفاقية ماستريخت، والتي تستبعد الصفة الوطنيةأو الجنسية كمعيار للعضوية في الهيئة التنفيذية.
-
With such low growth, the 3%-of- GDP ceiling for annualfiscal deficits is no longer compatible with the 60% limit on thedebt- GDP ratio that the Maastricht Treaty stipulates for the eurocountries.ومع مثل هذا النمو المنخفض، فإن سقف الـ 3% من الناتج المحليالإجمالي للعجز المالي السنوي لم يعد متوافقاً مع تحديد نسبة الدينإلى الناتج المحلي الإجمالي بـ 60% كما نصت اتفاقية ماستريخت بالنسبةلدول منطقة اليورو.